Up-side DownS
We fear what we do not know. We are ignorant when we think we do know.


Wednesday, July 13, 2005  


This is Lake Mapourika. The lake is so still that you can see perfect reflection. I also call this Lake of Reflection. For this also reflects the wonder of God's creation.
 Posted by Picasa

Ennie wrote this at| 6:01 PM


Monday, July 11, 2005  

NZ Expressions

I had some funny discoveries about English language when I was in NZ. Though we speak the same language, there are also many variations in words that we use. And it was funny the way I discovered them. Here is a few of them.

Bath
Me: Can I take a bath now?
Yoko: Oh....ok (hesitantly)
I didn't realise that something was amissed. Later I found out that for Kiwis, bath means bathtub. Yoko thought I wanted to use the bathtub. She was hesitant in saying yes because their water is heated up only at night. If I use the bathtub, there would not be enough hot water for other people to bathe. I should have said 'shower'. Both of us laughed, when we realised that. And once in a while, I still asked her if I could have a 'bath'. And she would roll her eyes and said 'Yes'.

Pail
Me: Yoko, can I take the pail?
Yoko: What?
Me: Pail.
Yoko: Huh?
Me: (After repeating a few times, I started laughing as I suspected it's yet another different usage of words) Pail as in P-A-I-L.
Yoko: P-A-I-L? Not P-A-L-E?
Me: (I took her into the laundry room and showed her)
Yoko: Oh, bucket!
Me: It's also called pail.
Yoko: I have never heard of that word before.
Later, when we recounted the funny incident to David...
David: Pail is an old English word. It's like 'Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water'.
Me: Really? I thought 'bucket' is the old English word. It reminded me of the one you use to take water from the well.

Shout
Fleur: Order some food. I'll shout.
I thought I heard wrongly, But on another occassion....
David: Order whatever you like. I'll shout you.
So, have you figured out what 'shout' is to them? It's the same as 'to treat'. I had no idea why 'shout'. Apparently I'm not the only one.
Me: Please let me pay for this.
Eleanor: My treat.
Me: You are the first person I met here who didn't say 'shout'.
Eleanor: Haha. I don't get that word too.

Kiddy-winkle
Fleur: I'll go get the kiddy-winkle now.
Me: Kiddy what?
Fleur: Kiddy-winkle. Means kids.
According to all-knowing-David, Kiwis decided that kids cute, thus the word 'kiddy' and to make it sounds cuter and rhyme, added the word 'winkle' to it.

Mickey Mouse
Fleur: (While pasting some pictures on a paper) This is a little Mickey Mouse.
Me: Mickey Mouse?
Fleur: Oh, it means rough or untidy.
According to all-knowing David (my Kiwi walking dictionary), Mickey Mouse is known for being messy and untidy. Thus came about 'Mickey Mouse' to describe untidiness.

Ennie wrote this at| 3:23 PM


Sunday, July 03, 2005  

Final - From Way Down Under

I've completed my backpacking adventure around South Island. I am back in Christchurch now. That means....I'm coming back to Malaysia tomorrow! Can't believe it's been 5 weeks already.

In a way, I'm looking forward to coming home. After 5 weeks of living out of a suitcase, I would like to have someplace where I have my own bed and own cupboard, etc.

Malaysia...home sweet home.

Ennie wrote this at| 11:20 AM
Inspiration
The very people who inspire me to start this blog are the special children. I wanted an experience in voluntary job and got myself landed in an early intervention centre. I went with the intention of touching people's life. Little did I know that I would be the one touched.
Introduction
The writer is one who lives in two different worlds - idealistic and reality. In the idealistic world, she is a columnist-wannabe, wanting to write stories of her interest. But does the world really need another writer? Maybe not an amateur one. Thus, writing remains a hobby for her. In the reality world, she is a student, doing speech therapy in UKM. But does the world need another speech therapist? Well, we still have lots of vacancy. That is why, right now, it is her full-time job. Forgive her as she is struggling to fulfill her needs in both worlds. But what the heck! She is having a great time doing that!
Special Links
We 'R' Family
Invitation to Invade
Speech Links
archives
et-cetera?